zurück zum Inhalt

Muster für Charteranfrage und Ausrüstungswunschliste

*** Absender, xxxxxstr. 1,12345 Musterstadt ***

 

Vercharterer Fax: +34 971 123456

Pl. anonimo s/n

E-07012 Palma de Mallorca

Ort, ??. Monat Jahr

 

Charteranfrage – Revier _______________________

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich interessiere mich für ein Charterboot und möchte von Ihnen ein konkretes Angebot haben. Die Daten habe ich auf der Folgeseite aufgeführt. Bitte beachten Sie, daß für die Entscheidung, ob wir das Boot von Ihnen chartern, neben dem Preis auch die verbindliche Angabe der Ausrüstungsliste von Bedeutung ist.

Bitte lassen Sie sich mit der Antwort nicht zu lange Zeit, am TT.MM.JJ werden wir uns entscheiden.

Für Rückfragen (per Fax/FON/e-Mail) stehe ich gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Charterer

 

 

 

Anlage: Datenblatt – Ausrüstungsliste

 

Chartertörn TT – TT Monat Jahr

 

Vercharterer: _______________________

_________________________________

Charterer: _______________________________________________

Die folgende Ausrüstungsliste wird im Falle eines Vertragsabschlusses Teil des Vertrages. Daher bitte ich Sie, sie korrekt auszufüllen. Die Spalte, die mit SOLL überschrieben ist enthält Ausrüstungsteile oder Ausstattungsmerkmale, auf die wir (nach bisherigem Planungsstand) zwingend Wert legen, die KANN-Spalte enthält Ausrüstungsteile oder Ausstattungsmerkmale, auf die wir auch verzichten könnten. In der IST-Spalte tragen Sie bitte die Merkmale ein, die Sie uns mit dem angebotenen Schiff bieten können. In der Spalte Aufpreis geben Sie bitte ggf. für ein Merkmal den Aufpreis an.

Gewünschter Schiffstyp: ______________ (oder vergleichbare Schiffsgröße).

Merkmal

SOLL

KANN

IST

Aufpreis

Baujahr

> 1996/97

     

Kojen

8 (exkl. Salon)

     

Naßzellen

1

     

Steuerung

Rad

     

Autopilot

 

X

   
         

Roll-Großsegel

 

X

   

Großsegel

X

     

Roll-Genua

X

     
         

Rettungsinsel Pers.

 

8

   

Schwimmwesten

8

     

Lifebelts

8

     

Rettungskragen

X

     

Notsignalleuchte

X

     

Seenotsignale

X

     

Verbandskasten

X

 

Abnahme-/Verfallsdatum?:

 

Feuerlöscher

1

2

Abnahme-/Verfallsdatum?:

 

Bilgenpumpe elektr.

X

     

Handlenzpumpe

X

     

Wantenschneider

X

     

Notpinne

X

     

Buganker mit Kette

CQR

     

Fender

8

     

Heckanker

X

     

Beiboot m. Außenborder

X

     

Ankerwinsch elektr.

X

     

Festmacher ca. 15m

4

     

Festmacher ca. 25m

3

     

Landanschluß mit Kabel

X

     

Batterieladegerät

X

 

?? AH

 

Deckschrubber

X

     

Pütz

X

     

Cockpittisch

 

X

   

Sprayhood

X

     

Gasflaschen

2

     

Badeplattform/Leiter

 

X

   

Außendusche

 

X

   

Steuerkompaß

X (möglichst an Steuersäule)

X (zweiter in Nähe des Niedergangs)

   

VHF Sprechfunk

X

     

GPS

 

X

   

Plotter

 

X

   

Echolot/Log

X

     

Windmesser

X

     

Borduhr/Baro

 

X

   

Bordmusik/CD

 

X

   

Weltempfänger

 

X

   

Fernglas

X

X (integr. Kompaß/Beleuchtung)

   

Handlampe

X

     

DHI Beleuchtung

X

     

Navigationsbesteck

X

     

Seekarten (overfly und Details

X

     

Hafenhandbuch

 

X

   

Warmwasserdusche innen

 

X

   

Pantryausstattung (8 Pers.)

X (mindestens ein hoher, bordgerechter Topf und eine Pfanne)

     

Decken/Kissen

 

X

   

Bettwäsche

 

X

   

Klimaanlage

 

X

   

Heizung

 

X

   

Kompressorkühlschrank

X

     

Werkzeugkoffer

X

     

Bootsmannstuhl

X

     

Flaggenstock mit Nationalflagge

X

     

Signalflaggen

X

     

Bootshaken

X

     

Signalhorn/Hupe

X

     

Ankerball

 

X

   

Motorkegel

 

X

   

Wir haben folgende Yacht für Sie in o.a. Zeitraum verfügbar: Typ ________________, Name _____________________, Preis (ohne o.a. Aufpreise): ________________ptas, Nachlaß bei Buchung bis ____ %, Nachlaß bei Buchung via Internet ____%, andere Nachlässe ________ ___ %.

An dieses Angebot halten wir uns bis ____________ gebunden.

___________________________

Name, Unterschrift, Datum

zurück zum Inhalt

Letzte Aktualisierung 11.11.99
durch D. Oberg
E-Mail:
dietrich.oberg@fonline.de